Our cousin the Duke arrived immediately the next morning. He has won many victories as a notable military man, is witty, literal and a pleasant acquaintance but ceremonial beyond description. He is said to be quite strict, but a good father of the nation who attends to the needs of his people. After he left us, I visited the Dowager Duchess, the aunt of my consort. She is an agreeable, highly educated and well respected lady, but now so old that she has almost lost her memory. From her I continued to the Duchess, sister to the King of England and a typical English woman. She looked very simple, like a vicar's wife, has I am sure many admirable qualities and are very respectable, but completely lacks manners. She makes the strangest questions without considering how difficult and unpleasant they can be. Both the hereditary princess as well as princess Augusta - sister of the sovereign Duke - came to her while I was there. The former are delightful, mild, lovable, witty and clever, not a beauty but still very pretty. In addition, she is said to be admirably kind to her boring consort. The princess Augusta are full of wit and energy and very funny. (....) The Duchess and the Princesses followed me to Richmond, the country villa of the Duchess a bit outside of the town. It was small and pretty with a beautiful little park, all after an English pattern. As she had the residence constructed herself, it amuses her to show it to others. (....)The sons of the Ducal couple are somewhat peculiar. The hereditary prince, chubby and fat, almost blind, strange and odd - if not to say an imbecile - attempts to imitate his father but only makes himself artificial and unpleasant. He talks continually, does not know what he says and is in all aspects unbearable. He is accommodating but a poor thing, loves his consort to the point of worship and is completely governed by her. The other son, Prince Georg, is the most ridiculous person imaginable, and so silly that he can never be left alone but is always accompanied by a courtier. The third son is also described as an original. I never saw him, as he served with his regiment. The fourth is the only normal one, but also torments his parents by his immoral behaviour.〔
((search for all versions on WorldCat ))
〕